Můj dům, můj hrad
Prázdninová oblast
Dovolená na statku v Eppanu an der Weinstraße
Dovolená na statku v obci Eppan an der Weinstraße slibuje mnohé, čemuž nasvědčuje i fakt, že Jižní Tyrolsko se dnes klidně mohlo jmenovat Jižní Eppan.
Když se tyrolská hrabata, podle kterých je Tyrolsko pojmenované, ve 13. století rozhodla rozšířit svou moc, jejich největším protivníkem v boji o vládu nad zdejší zemí byli příslušníci hrabat z Eppanu. I když eppanská hrabata brzy v soupeření ztrácela a dnes žádný Jižní Eppan neexistuje, přinesly jim války i nějaká pozitiva.
Dovolená na statku v obci Eppan an der Weinstraße slibuje mnohé, čemuž nasvědčuje i fakt, že Jižní Tyrolsko se dnes klidně mohlo jmenovat Jižní Eppan.
Když se tyrolská hrabata, podle kterých je Tyrolsko pojmenované, ve 13. století rozhodla rozšířit svou moc, jejich největším protivníkem v boji o vládu nad zdejší zemí byli příslušníci hrabat z Eppanu. I když eppanská hrabata brzy v soupeření ztrácela a dnes žádný Jižní Eppan neexistuje, přinesly jim války i nějaká pozitiva.
Ve městě má nyní téměř každý obyvatel souseda bydlícího na hradě: 180 hradů, zámků a menších šlechtických sídel už neslouží k obraně před útoky nepřátel, ale spíše lákají davy návštěvníků. Středověké opevněné stavby jsou rozmístěny v deseti částech Eppanu an der Weinstraße, které leží v oblasti Überetsch mezi Bolzanem a Kalternem, centrálním místem je pak obec St. Michael-Eppan. Rozloha celého Eppanu čítá 60 kilometrů čtverečních, což je o něco více, než má sousedící Bolzano.
Feudální dovolená
Při tak obrovské hustotě hradů by se mohlo zdát, že při popisu Eppanu an der Weinstraße musí hlavní roli hrát tyto staré pevnosti. Ani zdaleka totiž neimponují jen svým ctihodným stářím. Hrad Sigmundskron stojící přímo nad částí Eppanu s názvem Frangart je například sídlem muzea Messner Mountain Museum. Na hradě Moos-Schulthaus se zabydlelo muzeum středověké kultury bydlení. Díky své původní středověké kuchyni, gotické světnici a historickému zažízení připomíná atmosféru bydlení středověku. Naproti tomu hrad Hocheppan, který ve středověku sloužil hrabatům z Eppanu po nějaký čas jako jejich sídlo, má kunsthistoricky zajímavou hradní kapli. V takzvané „Alpské Sixtinské kapli“ je kromě mnohých dalších fresek ze 13. století k vidění také „Dívka pojídající knedlíky“ – jedná se o nejstarší ztvárnění knedlíků v Jižním Tyrolsku a patrně také na světě.
A kdo má chuť poznávat i další hrady a zámky, měl by si dopřát v Jižním Tyrolsku známou okružní trasu po hradech Eppanu, která vede od hradu Korb přes Hocheppan až ke zřícenině Boymont. Z tohoto místa se otevírá výhled na celou kotlinu.
Klenoty v lese
Dovolená na statku v Eppanu an der Weinstraße je ideálním výchozím místem pro pěší túry. Nejlepší na tom je, že některé z nejznámějších přírodních zajímavostí Jižního Tyrolska jsou k vidění přímo v Eppanu, doslova skryté v lesích. Jezera Montiggler Seen se nacházejí uprostřed lesní přírodní chráněné oblasti Montiggler Wald a jsou především v létě lákavým cílem pro cyklisty a turisty. Jen kousek je to odtud do údolí Frühlingstal. Díky příhodným klimatickým podmínkám se tu jaro pravidelně hlásí už na konci února záplavou jaterníků podléšek, sněženek a petrklíčů.
Především rodiny oceňují v parném létě túru k přírodní zajímavosti, která se vyznačuje velkým chladem. Z Ledovcových děr „Eislöcher“ proudí i při vysokých venkovních teplotách studený vzduch.
Přírodu Eppanu lze objevovat nejen pěšky při túrách, poslední dobou se prosazuje také golf. Na golfovém hřišti The Blue Monster otevřeném v roce 2015 v části obce Unterrain se nebudou nudit začátečníci ani profesionálové.
Kdo už pak chce své unavené nohy spíše šetřit a hledá štěstí v sedle koně, nebude zklamán. Místní jezdecký oddíl nabízí zájemcům vyjížďky do okolí.
Ve městě má nyní téměř každý obyvatel souseda bydlícího na hradě: 180 hradů, zámků a menších šlechtických sídel už neslouží k obraně před útoky nepřátel, ale spíše lákají davy návštěvníků. Středověké opevněné stavby jsou rozmístěny v deseti částech Eppanu an der Weinstraße, které leží v oblasti Überetsch mezi Bolzanem a Kalternem, centrálním místem je pak obec St. Michael-Eppan. Rozloha celého Eppanu čítá 60 kilometrů čtverečních, což je o něco více, než má sousedící Bolzano.
Feudální dovolená
Při tak obrovské hustotě hradů by se mohlo zdát, že při popisu Eppanu an der Weinstraße musí hlavní roli hrát tyto staré pevnosti. Ani zdaleka totiž neimponují jen svým ctihodným stářím. Hrad Sigmundskron stojící přímo nad částí Eppanu s názvem Frangart je například sídlem muzea Messner Mountain Museum. Na hradě Moos-Schulthaus se zabydlelo muzeum středověké kultury bydlení. Díky své původní středověké kuchyni, gotické světnici a historickému zažízení připomíná atmosféru bydlení středověku. Naproti tomu hrad Hocheppan, který ve středověku sloužil hrabatům z Eppanu po nějaký čas jako jejich sídlo, má kunsthistoricky zajímavou hradní kapli. V takzvané „Alpské Sixtinské kapli“ je kromě mnohých dalších fresek ze 13. století k vidění také „Dívka pojídající knedlíky“ – jedná se o nejstarší ztvárnění knedlíků v Jižním Tyrolsku a patrně také na světě.
A kdo má chuť poznávat i další hrady a zámky, měl by si dopřát v Jižním Tyrolsku známou okružní trasu po hradech Eppanu, která vede od hradu Korb přes Hocheppan až ke zřícenině Boymont. Z tohoto místa se otevírá výhled na celou kotlinu.
Klenoty v lese
Dovolená na statku v Eppanu an der Weinstraße je ideálním výchozím místem pro pěší túry. Nejlepší na tom je, že některé z nejznámějších přírodních zajímavostí Jižního Tyrolska jsou k vidění přímo v Eppanu, doslova skryté v lesích. Jezera Montiggler Seen se nacházejí uprostřed lesní přírodní chráněné oblasti Montiggler Wald a jsou především v létě lákavým cílem pro cyklisty a turisty. Jen kousek je to odtud do údolí Frühlingstal. Díky příhodným klimatickým podmínkám se tu jaro pravidelně hlásí už na konci února záplavou jaterníků podléšek, sněženek a petrklíčů.
Především rodiny oceňují v parném létě túru k přírodní zajímavosti, která se vyznačuje velkým chladem. Z Ledovcových děr „Eislöcher“ proudí i při vysokých venkovních teplotách studený vzduch.
Přírodu Eppanu lze objevovat nejen pěšky při túrách, poslední dobou se prosazuje také golf. Na golfovém hřišti The Blue Monster otevřeném v roce 2015 v části obce Unterrain se nebudou nudit začátečníci ani profesionálové.
Kdo už pak chce své unavené nohy spíše šetřit a hledá štěstí v sedle koně, nebude zklamán. Místní jezdecký oddíl nabízí zájemcům vyjížďky do okolí.
Statky-vyhledávání
Rekreační statky v Eppanu an der Weinstraße
3 důvody
Dovolená na statku v Eppanu an der Weinstraße
Uprostřed lesa:
jezera Montiggler
Největší vinařská
oblast provincie
Putování po třech hradech:
Hocheppan, Boymont, Korb
Zážitkový hrad Eppan
Eppanu an der Weinstraße dělají reklamu zejména tři věci: hrady, jezera a víno. Celá oblast je velmi úzce spojená s pěstováním vína, produkty z vinařství Kellerei St. Michael-Eppan získaly již řadu ocenění.
Eppanu an der Weinstraße dělají reklamu zejména tři věci: hrady, jezera a víno. Celá oblast je velmi úzce spojená s pěstováním vína, produkty z vinařství Kellerei St. Michael-Eppan získaly již řadu ocenění.
Proto je víno nepostradatelnou součástí všech akcí pořádaných v Eppanu an der Weinstraße.
Při týdnech vína „WeinKulturWochen“ konaných v červenci se nemusíte zabývat hlubokými vinařskými teoriemi, ale naopak se při ochutnávkách osobně seznámíte se zdejší vinnou révou. Všude vám k tomu nabídnou jihotyrolské speciality a bohatý kulturní program – například komentovanou prohlídku venkovského chrámu „Dom auf dem Lande“ - je jím impozantní farní kostel svatého Pavla.
Brzy poté je na programu „Spatium Pinot Blanc“, jediná akce v Evropě věnovaná odrůdě Weißburgunder. Důvodem je skutečnost, že nejlepší vína této odrůdy v celé Itálii dozrávají právě tady.
V září potom lákají návštěvníky ubytované ve zdejších apartmánech slavnosti St.-Paulsner-Dorffest, které se konají každé dva roky. Při té příležitosti i ryze soukromé statky a sklepy otevírají své brány a nikoho nenechají hladovým – servírují se tu tradiční jídla jako „Knödel“, „Marmelade-Kropfn“ a „Straubn“.
