Ve zlaté vesnici
Prázdninová oblast
Dovolená na statku v obci Auer
Dovolená na statku v Aueru má cenu zlata. Tímto vesnice stále a znovu dokazuje, že v každé staré pověsti vězí kousek pravdy.
Italský název pro obec Auer, Ora, připomíná v italštině výraz pro zlato – oro. Pokud uvěříme pověsti o vzniku vesnice, má tento výklad dokonce historický základ. Tam, kde dnes leží Auer, mělo kdysi stát město, které bylo díky svému bohatství známé jako „Zlaté město“. Jelikož byli jeho obyvatelé příliš zpupní, potrestal Bůh město zničující povodní, na jehož troskách vznikla vesnice Auer.
Dovolená na statku v Aueru má cenu zlata. Tímto vesnice stále a znovu dokazuje, že v každé staré pověsti vězí kousek pravdy.
Italský název pro obec Auer, Ora, připomíná v italštině výraz pro zlato – oro. Pokud uvěříme pověsti o vzniku vesnice, má tento výklad dokonce historický základ. Tam, kde dnes leží Auer, mělo kdysi stát město, které bylo díky svému bohatství známé jako „Zlaté město“. Jelikož byli jeho obyvatelé příliš zpupní, potrestal Bůh město zničující povodní, na jehož troskách vznikla vesnice Auer.
I kdyby město Auer v Jihotyrolské nížině, asi 17 kilometrů od Bolzana, nikdy nestálo, ve staré pověsti lze nalézt hned několik náznaků, které mají historický základ.
Pozoruhodnosti pod vodou
Obec, která má dnes 3.500 obyvatel, opravdu byla v předchozích stoletích několikrát zaplavena potokem Schwarzenbach. Hlavně nejstarší stavba v obci – kostel svatého Petra, který byl poprvé zmíněn v 11. století – už několikrát čelila povodni. Pokaždé, když voda opadne, obepne kostel nános sutě a štěrku, kvůli čemuž je dnes nutné před vstupem vylézt po schodech do výšky asi pěti metrů. Podle pověsti je tato gotická stavba s románskou věží jedinou budovou, která zbyla po „Zlatém městě“. Je to štěstí, protože uvnitř se nachází nejstarší varhany v Alpách.
Kromě procházky křivolakými uličkami se vyplatí také výlet k pěknému kostelíku svatého Daniela u hory Kiechelberg, kde nám neznámí mistři zanechali pozdně gotický křídlový oltář. Za vidění stojí také freska na severní stěně zobrazující svatého Daniela ve lví jámě.
Eldorádo
Z apartmánu v Aueru určitě stojí za to vyrazit na některou z mnoha nabízených pěších túr a prozkoumat okolí. Jednoduchá vycházka vede například z hlavního náměstí vesnice po téměř nekonečných schodech k vodopádu potoka Schwarzenbach. Další přírodní zajímavosti představují biotop Castelfeder, soutěska Bletterbachschlucht a asi tři hodiny chůze vzdálené jezero Kalterer See.
Také pro ty, kteří tráví nejraději dovolenou v sedle kola, představuje Auer malé eldorádo. Plná zajímavých výhledů je cyklotúra po staré trase železnice Fleimstalbahn, která začíná nad obcí Auer ve vesnici Montan. Krajinu zdejší nížiny, která nese prvky středozemí, je nejlepší objevovat při výletu po cyklostezkách a polních cestách z Aueru do Salurnu.
Zlatem ceněná je také poloha vesnice, která je stejně jako dříve dopravním uzlem s dobrým spojením na důležité silnice. Když už se vám bude zdát, že toho klidu na dovolené na statku je až moc, nic tedy nebrání krátké návštěvě Bolzana nebo Merana autobusem či vlakem. Ale také přímo v obci se čas od času něco děje.
I kdyby město Auer v Jihotyrolské nížině, asi 17 kilometrů od Bolzana, nikdy nestálo, ve staré pověsti lze nalézt hned několik náznaků, které mají historický základ.
Pozoruhodnosti pod vodou
Obec, která má dnes 3.500 obyvatel, opravdu byla v předchozích stoletích několikrát zaplavena potokem Schwarzenbach. Hlavně nejstarší stavba v obci – kostel svatého Petra, který byl poprvé zmíněn v 11. století – už několikrát čelila povodni. Pokaždé, když voda opadne, obepne kostel nános sutě a štěrku, kvůli čemuž je dnes nutné před vstupem vylézt po schodech do výšky asi pěti metrů. Podle pověsti je tato gotická stavba s románskou věží jedinou budovou, která zbyla po „Zlatém městě“. Je to štěstí, protože uvnitř se nachází nejstarší varhany v Alpách.
Kromě procházky křivolakými uličkami se vyplatí také výlet k pěknému kostelíku svatého Daniela u hory Kiechelberg, kde nám neznámí mistři zanechali pozdně gotický křídlový oltář. Za vidění stojí také freska na severní stěně zobrazující svatého Daniela ve lví jámě.
Eldorádo
Z apartmánu v Aueru určitě stojí za to vyrazit na některou z mnoha nabízených pěších túr a prozkoumat okolí. Jednoduchá vycházka vede například z hlavního náměstí vesnice po téměř nekonečných schodech k vodopádu potoka Schwarzenbach. Další přírodní zajímavosti představují biotop Castelfeder, soutěska Bletterbachschlucht a asi tři hodiny chůze vzdálené jezero Kalterer See.
Také pro ty, kteří tráví nejraději dovolenou v sedle kola, představuje Auer malé eldorádo. Plná zajímavých výhledů je cyklotúra po staré trase železnice Fleimstalbahn, která začíná nad obcí Auer ve vesnici Montan. Krajinu zdejší nížiny, která nese prvky středozemí, je nejlepší objevovat při výletu po cyklostezkách a polních cestách z Aueru do Salurnu.
Zlatem ceněná je také poloha vesnice, která je stejně jako dříve dopravním uzlem s dobrým spojením na důležité silnice. Když už se vám bude zdát, že toho klidu na dovolené na statku je až moc, nic tedy nebrání krátké návštěvě Bolzana nebo Merana autobusem či vlakem. Ale také přímo v obci se čas od času něco děje.
Statky-vyhledávání
Rekreační statky v Aueru
3 důvody
Dovolená v Aueru
Prastaré kultovní místo:
vrchol Castelfeder
Schody s více než
540 kamennými stupni
Kouzelné centrum vesnice
s uličkami a náměstími
Zasněná vesnice se probouzí
Každé dva roky se v historickém jádru obce Auer koná široko daleko známá slavnost Altmauerfest. Na konci května probudí k čilému životu vesnici a její uličky četné spolky.
Každé dva roky se v historickém jádru obce Auer koná široko daleko známá slavnost Altmauerfest. Na konci května probudí k čilému životu vesnici a její uličky četné spolky.
Akrobatická vystoupení, hudba a stánky s jídlem a pitím se postarají, aby návštěvníci netrpěli hladem ani nudou.
Podobně živým obdobím bývá i duben, kdy se zde koná trh zvaný Markusmarkt. Jihotyrolské speciality nabízí až 200 stánků, které zaplní náměstí i přilehlé ulice.
V červenci a srpnu se tu odehrávají dlouhé úterky, během kterých zůstávají déle otevřeny obchody v Aueru a konají se různé kulturní a hudební akce.
Auer navíc leží u Jihotyrolské vinařské stezky a má dlouhou tradici vinařské oblasti. Proto nelze zapomínat ani na zdejší víno. Lahodný mok pocházející z okolních vinohradů lze poznávat při akcích „Lagrein im Wandel der Zeit“ a „Unterlandler Weinkosttagen“, které se konají v srpnu.