Království trpaslíků
Prázdninová oblast
Dovolená na statku v obci Tiers am Rosengarten
Dovolená na statku v obci Tiers se odehrává u krále Laurina, jehož panstvím je hora Rosengarten.
Kdo tráví dovolenou v obci Tiers, bude mít nad sebou neustále jednoho ochránce: masiv Rosengarten. Přes den jeho skály svítí vznešenou bílou barvou Dolomit, a když to nepokazí počasí, krátce před západem slunce hory jakoby vzplanou. Rosengarten rozkvete.
Dovolená na statku v obci Tiers se odehrává u krále Laurina, jehož panstvím je hora Rosengarten.
Kdo tráví dovolenou v obci Tiers, bude mít nad sebou neustále jednoho ochránce: masiv Rosengarten. Přes den jeho skály svítí vznešenou bílou barvou Dolomit, a když to nepokazí počasí, krátce před západem slunce hory jakoby vzplanou. Rosengarten rozkvete.
Odtud pochází také jeho jméno. Podle staré pověsti se v zahradě Rosengartenu, přesněji v malé kotlině plné suti mezi vrcholem Rosengartenspitze, věžemi Vajolet a stěnou Laurinswand, nacházela říše trpasličího krále Laurina. Staral se o překrásnou zahradu plnou rudých růží. Jednoho dne se zamiloval do princezny Similde a unesl ji do své zahrady. Souboj s muži, kteří poté chtěli princeznu odvézt ze zahrady pryč, však prohrál. Nepomohl mu ani kouzelný pás, díky němuž získal sílu dvanácti mužů. Musel uprchnout skrytý pod kapucí přes zahradu růží Rosengarten. Růžové keře však prozradily jeho pohyb a král Laurin byl dopaden. Proto na Rosengarten uvalil kletbu, podle které neměl už žádný člověk spatřit ve dne ani v noci krásu této rozkvetlé zahrady. Zapomněl však na čas západu slunce mezi dnem a nocí.
Rosengarten stále na dohled
Kdo by si chtěl prohlédnout kouzelnou zahradu, může se vydat nahoru po ferratě „Santnerpass“. Středně těžký výstup je vhodný jen pro zkušené alpinisty s lezeckou výbavou. Milovníci ferrat mohou vyzkoušet v masivu Rosengarten i další trasy. Všichni si však v takových výstupech nelibují, proto v oblasti naleznete i jiné příležitosti k výletům po mnohem rovinatějších trasách – lze vyrazit například na panoramatickou turistickou stezku, která se pohodlně kroutí až k úpatí masivu Rosengarten. A kdo dává přednost výhledům na Rosengarten před jeho dobýváním, tomu je možné doporučit túru z Weislahnbadu na horu Tschafon. V půli trasy minete vodní hladinu malého jezírka Wuhnleger, která odráží masiv Rosengarten v celé jeho kráse. Jedná se o oblíbený obrázek známý z pohlednic.
Také ti, kteří přijedou do apartmánu v Tiersu v zimě, nebudou litovat. Za pár minut se z vesnice dostanou do lyžařské oblasti Carezza a ani střediska Latemar-Obereggen a Seiser Alm nejsou odtud nijak daleko. Kromě toho oblast nabízí mnoho příležitostí pro skialpinisty a výlety na sněžnicích – nezřídka můžete cestou pozorovat ledolezce, kteří odvážně svádějí boj se zamrzlými vodopády.
Ani kultura nemůže chybět
Když dostanete namísto pohybu chuť na kulturu, nemusíte za ní cestovat až do Bolzana. V obci Tiers am Rosengarten si například můžete prohlédnout kapli svatého Cypriána. Sakrální stavba byla postavena v pozdně románském slohu a v 16. století prošla přestavbou. Neméně zajímavé je návštěvnické centrum přírodního parku Rosengarten-Schlern „Steger Säge“ na začátku údolí Tschamintal. Tato stará pila je vzácným příkladem vodou poháněné benátské pily. Prošla pečlivou renovací a dnes je opět funkční. Obytná část mistra pilaře představuje řemeslné tradice alpského prostoru. Vedle pily je místo, kde si návštěvníci mohou poslechnout informace o pile, další stanice představuje hlasy ptáků a nechybí ani expozice vztahující se k flóře, fauně a geologii přírodního parku.
Odtud pochází také jeho jméno. Podle staré pověsti se v zahradě Rosengartenu, přesněji v malé kotlině plné suti mezi vrcholem Rosengartenspitze, věžemi Vajolet a stěnou Laurinswand, nacházela říše trpasličího krále Laurina. Staral se o překrásnou zahradu plnou rudých růží. Jednoho dne se zamiloval do princezny Similde a unesl ji do své zahrady. Souboj s muži, kteří poté chtěli princeznu odvézt ze zahrady pryč, však prohrál. Nepomohl mu ani kouzelný pás, díky němuž získal sílu dvanácti mužů. Musel uprchnout skrytý pod kapucí přes zahradu růží Rosengarten. Růžové keře však prozradily jeho pohyb a král Laurin byl dopaden. Proto na Rosengarten uvalil kletbu, podle které neměl už žádný člověk spatřit ve dne ani v noci krásu této rozkvetlé zahrady. Zapomněl však na čas západu slunce mezi dnem a nocí.
Rosengarten stále na dohled
Kdo by si chtěl prohlédnout kouzelnou zahradu, může se vydat nahoru po ferratě „Santnerpass“. Středně těžký výstup je vhodný jen pro zkušené alpinisty s lezeckou výbavou. Milovníci ferrat mohou vyzkoušet v masivu Rosengarten i další trasy. Všichni si však v takových výstupech nelibují, proto v oblasti naleznete i jiné příležitosti k výletům po mnohem rovinatějších trasách – lze vyrazit například na panoramatickou turistickou stezku, která se pohodlně kroutí až k úpatí masivu Rosengarten. A kdo dává přednost výhledům na Rosengarten před jeho dobýváním, tomu je možné doporučit túru z Weislahnbadu na horu Tschafon. V půli trasy minete vodní hladinu malého jezírka Wuhnleger, která odráží masiv Rosengarten v celé jeho kráse. Jedná se o oblíbený obrázek známý z pohlednic.
Také ti, kteří přijedou do apartmánu v Tiersu v zimě, nebudou litovat. Za pár minut se z vesnice dostanou do lyžařské oblasti Carezza a ani střediska Latemar-Obereggen a Seiser Alm nejsou odtud nijak daleko. Kromě toho oblast nabízí mnoho příležitostí pro skialpinisty a výlety na sněžnicích – nezřídka můžete cestou pozorovat ledolezce, kteří odvážně svádějí boj se zamrzlými vodopády.
Ani kultura nemůže chybět
Když dostanete namísto pohybu chuť na kulturu, nemusíte za ní cestovat až do Bolzana. V obci Tiers am Rosengarten si například můžete prohlédnout kapli svatého Cypriána. Sakrální stavba byla postavena v pozdně románském slohu a v 16. století prošla přestavbou. Neméně zajímavé je návštěvnické centrum přírodního parku Rosengarten-Schlern „Steger Säge“ na začátku údolí Tschamintal. Tato stará pila je vzácným příkladem vodou poháněné benátské pily. Prošla pečlivou renovací a dnes je opět funkční. Obytná část mistra pilaře představuje řemeslné tradice alpského prostoru. Vedle pily je místo, kde si návštěvníci mohou poslechnout informace o pile, další stanice představuje hlasy ptáků a nechybí ani expozice vztahující se k flóře, fauně a geologii přírodního parku.
Statky-vyhledávání
Rekreační statky v obci Tiers am Rosengarten
3 důvody
Pastvina Wuhnleger u
Rosengarten
Budovy národního parku
Steger Säge
Divoce romantické údolí
Tschamin
Léto horalů
Léto v obci Tiers am Rosengarten se nese zcela ve znamení kulinářských zážitků. Na mnoha akcích se servírují jihotyrolské speciality, málokde u toho chybí výhledy na Rosengarten.
Léto v obci Tiers am Rosengarten se nese zcela ve znamení kulinářských zážitků. Na mnoha akcích se servírují jihotyrolské speciality, málokde u toho chybí výhledy na Rosengarten.
V červnu se koná „Bergler Harass“. Jedná se o piknik na odpočinkovém místě Wuhnleger, kde se podávají jídla ze zdejší vesnice. Harass je jihotyrolské označení pro bednu z tenkých prkýnek – a právě v takové bedýnce se na louku nad vesnicí jídlo přináší. Ani v červenci nechybí kulinářský program, který přitahuje hosty ubytované v apartmánu v obci Tiers. Na akci Bergler Tafel se na horské pastvině Proa s výhledem na Rosengarten prostře dlouhatánský stůl. U něj je pak možné užívat si dobrá jídla a výhled na červeno-růžový Rosengarten. Posledním vrcholem je říjnové svádění krav do údolí. Nazdobené krávy scházejí z horské pastviny do údolí, velká slavnost tím uzavírá letní sezonu.