Mezi jezerním břehem a arénou
Prázdninová oblast
Dovolená na statku v Rasen-Antholz
Zajímavá kombinace: kdo tráví dovolenou na statku v Rasen-Antholz, ocitne se v biatlonové Mekce Evropy, současně však i ve světě starých zvyků a tradic.
Antholz je název krásného údolí, kde se v létě poklidně pasou krávy a ovce, blahobytné statky připomínají staré časy a staré zvyky jsou stále živé. Ale pozor: toto místo je dnes známé mezi aktivními zimními sportovci z celého světa. Vděčí za to stále populárnějšímu sportovnímu odvětví - biatlonu. Stadion Südtirol-Arena v místě Obertal je každoročním dějištěm Světového poháru v biatlonu.
Zajímavá kombinace: kdo tráví dovolenou na statku v Rasen-Antholz, ocitne se v biatlonové Mekce Evropy, současně však i ve světě starých zvyků a tradic.
Antholz je název krásného údolí, kde se v létě poklidně pasou krávy a ovce, blahobytné statky připomínají staré časy a staré zvyky jsou stále živé. Ale pozor: toto místo je dnes známé mezi aktivními zimními sportovci z celého světa. Vděčí za to stále populárnějšímu sportovnímu odvětví - biatlonu. Stadion Südtirol-Arena v místě Obertal je každoročním dějištěm Světového poháru v biatlonu.
Stadion Südtirol-Arena v místě Antholz Obertal je každoročně místem konání Světového poháru v biatlonu. Jinak klidná obec se na pár dnů v lednu promění v dějiště obrovské sportovní události. Rasen-Antholz je Mekkou mezinárodního biatlonového sportu. Nejlepší biatlonisté světa měří své síly a někdy až 14 tisíc fanoušků vytvoří trochu jinou tvář údolí Antholzer Tal. Zdejší krajina ale nabízí skvělé příležitosti pro sportovní vyžití také amatérským běžkařům. Kdo by na dovolené v Rasen-Antholz nechtěl propotit oblečení na trati, po které běhají reprezentanti v rámci Světového poháru?
Turistická a lyžařská dovolená
Obec Rasen-Antholz, kterou tvoří šest vesnic a několik osad a statků, se rozkládá v údolí Antholzer Tal a v menších údolích patřící k Pustertalu východně od města Bruneck. Na jejím okraji leží Niederrasen, který je centrem celé obce, a také Oberrasen. Poté následují Antholz Niedertal, Antholz Mittertal, rozptýlená osada Antholz Obertal a hory Rieserfernergruppe a Villgratner Berge.
Na konci údolí se nachází jezero Antholzer See, třetí největší jezero Jižního Tyrolska. Jeho smaragdová hladina zrcadlí tmavě zelené lesy a ledovce přírodního parku Rieserferner-Ahrn. V obci Rasen-Antholz jsou v létě k dispozici trasy pro pěší turistiku a na výlety na horském kole po okolních Dolomitech. Přes silnici vedoucí průsmykem Staller Sattel je možné se dostat například do rakouského údolí Defereggental. A zimní aktivní dovolenkáři – hlavně ti, kteří dávají před během na lyžích přednost sjíždění sjezdovek – to nemají daleko do největší jihotyrolské lyžařské oblasti. Obec Rasen-Antholz totiž sahá až k úpatí známé hory Kronplatz.
Stadion Südtirol-Arena v místě Antholz Obertal je každoročně místem konání Světového poháru v biatlonu. Jinak klidná obec se na pár dnů v lednu promění v dějiště obrovské sportovní události. Rasen-Antholz je Mekkou mezinárodního biatlonového sportu. Nejlepší biatlonisté světa měří své síly a někdy až 14 tisíc fanoušků vytvoří trochu jinou tvář údolí Antholzer Tal. Zdejší krajina ale nabízí skvělé příležitosti pro sportovní vyžití také amatérským běžkařům. Kdo by na dovolené v Rasen-Antholz nechtěl propotit oblečení na trati, po které běhají reprezentanti v rámci Světového poháru?
Turistická a lyžařská dovolená
Obec Rasen-Antholz, kterou tvoří šest vesnic a několik osad a statků, se rozkládá v údolí Antholzer Tal a v menších údolích patřící k Pustertalu východně od města Bruneck. Na jejím okraji leží Niederrasen, který je centrem celé obce, a také Oberrasen. Poté následují Antholz Niedertal, Antholz Mittertal, rozptýlená osada Antholz Obertal a hory Rieserfernergruppe a Villgratner Berge.
Na konci údolí se nachází jezero Antholzer See, třetí největší jezero Jižního Tyrolska. Jeho smaragdová hladina zrcadlí tmavě zelené lesy a ledovce přírodního parku Rieserferner-Ahrn. V obci Rasen-Antholz jsou v létě k dispozici trasy pro pěší turistiku a na výlety na horském kole po okolních Dolomitech. Přes silnici vedoucí průsmykem Staller Sattel je možné se dostat například do rakouského údolí Defereggental. A zimní aktivní dovolenkáři – hlavně ti, kteří dávají před během na lyžích přednost sjíždění sjezdovek – to nemají daleko do největší jihotyrolské lyžařské oblasti. Obec Rasen-Antholz totiž sahá až k úpatí známé hory Kronplatz.
Statky-vyhledávání
Rekreační statky v Rasen-Antholz
3 důvody
Dovolená v Rasen-Antholz
Modrozelený poklad:
Antholzské jezero
Staller Sattel:
přechod do údolí Defereggen
Biatlonové centrum
pro sportovce a fanoušky
Začátek podzimu a „Barthlmä“
Trávíte-li dovolenou v apartmánu nebo pokoji v obci Rasen-Antholz, můžete se ocitnout v přímém kontaktu s některým z místních zvyků. Například se můžete setkat s tzv. „Barthlmä“ neboli svatým Bartolomějem. Ten je ochráncem sedláků, pastýřů a vinařů.
Trávíte-li dovolenou v apartmánu nebo pokoji v obci Rasen-Antholz, můžete se ocitnout v přímém kontaktu s některým z místních zvyků. Například se můžete setkat s tzv. „Barthlmä“ neboli svatým Bartolomějem. Ten je ochráncem sedláků, pastýřů a vinařů.
24. srpna, na den svatého Bartoloměje, začíná pro sedláky podzim. Jedná se o velmi významný den. Podle selské pranostiky tento den naznačuje, jaké bude počasí v následujících týdnech a dokonce i měsících. Sedláci věří, že bouřky na Bartoloměje přinesou kroupy a sníh. Obilí proto musí být v tento den již sklizeno. V obci Rasen se na počest svatého Bartoloměje koná tradiční trh, na kterém je možné nakoupit selské produkty a řemeslné výrobky. Zároveň se odehrává také spíše moderní slavnost nazvaná Pilze-Polenta-Strudel-Fest (houby-polenta-štrúdl), která je příležitostí ochutnat typické regionální pokrmy.
Jihotyrolská tradice dne svatého Bartoloměje „Barthlmä“ se kromě Rasen-Antholz koná také v obci Rodeneck. Zde se 24. srpna slaví tradiční posvícení na horské pastvině Rodenecker Alm jihovýchodně od Mühlbachu, na začátku údolí Pustertal a také v Rittenu. Tam každoročně přiláká četné návštěvníky trh „Barthlmämarkt“, velká slavnost na pastvině jejiž součástí je i tradiční svádění krav do údolí.
